Guerlain Meteorites Perles - Clair from Blossom Collection

      

     Guerlain Meteorites Perles - Clair

 Blossom Collection

   

     Llevo años utilizando los meteoritos de Guerlain y son mis favoritos, porque unos de los productos que hace un real Photoshop a mi piel. Una vez aplicado los poros son menos visibles, arrugas algo borrosas y miradas de cara tan alisada…como la seda, y los más bonito de todo es el tan  específico y inconfundible Guerlain Glow

English:

I've been using  for year the Guerlain Meteorites and are my favorites, because is one of the products that makes a real Photoshop to my skin. Applied, the pores are less visible, wrinkles looks something blurry and lmy skin look so smooth... like silk, and the nicest of all is so specific and unmistakable Guerlain Glow

    Este año han cambiado la formula de los meteoritos, esto es los que Guerlain nos dice en su pagina :

"  Hoy, los Météorites guardan el secreto de la tecnología Stardust: un polímero difusor de luz que transforma la luz invisible a simple vista en un destello puro e infinito sobre la tez. Una sutil mezcla de perlas blancas nacaradas mates con tonalidades azules y rosadas, combinadas con perlas correctoras de colores (amarillas para las rojeces, rosas para refrescar la tez y malvas para captar la luz), iluminan la tez con un halo corrector de resplandor infinito."

English:

This year have changed the formula of the meteorites, this is what they tell us on their Guerlain page:

"Today, the Météorites hold the secret to Stardust technology - a light-creating polymer, which transforms light invisible to the naked eye into a pure and endless glow on the skin. A subtle blend of matte, rosy and radiant blue-toned white pearls, combined with corrective coloured pearls – yellow to counter redness, pink for freshness and mauve to catch the light – they light up the face in an illuminating and corrective halo to give endless radiance."

  Conforme con la tradición, el embalaje de productos Guerlain como siempre lujoso y tan especifico a la marca. La nueva fórmula viene a una lata recién diseñada, brillante y hermosa, con la imitación de las escama, rodeando el envase y la tapa adornada por un rosetón hermoso en tonos de rosa.  Esta vez no viene con la esponjita que nos tiene acostumbrado, lo han cambiado por una pequeña borla para polvos.

    Comparado con el anterior, los Meteorites viene en un envase con el mismo tamaño, pero sorpresa viene con 5g menos.  Para mí no es un problema ya que me dura muchísimo tiempo el producto, prefiero gastarlo antes de que me  caduque. 

English:

    According to tradition, Guerlain product packaging as always luxurious and so specific to the brand. The new formula is a newly designed, bright and beautiful, with a gorgeous fish scale imprint all around it and the lid adorned with a beautiful rosette in shades of pink. This time does not come with the sponge which we are accustomed, they have changed it by a small powder puff.
   Compared with the previous one, the Meteorites comes in a package with the same size, but surprise, comes with 5g less. For me is not a probleme since it takes me a lot time to consume the product, years, so I prefer to spend it until it expires .

  Lo primero que note , a la diferencia de los anteriores mas suaves pero también mas frágiles y tambien son mas empolvados; Eso se nota también al coger el productos, la brocha coge mas polvo.

   A pesar de ser mas suaves, se nota mucho mas en la piel ya se nota que llevo meteoritos , lo que para mucho de las personas no le gustara, ya que brillan mas. Tengo que echar menos producto porque  no soy de la persona que le guste llevar la piel tan brillante, solo donde quiero iluminar la piel uso un poco mas. El anterior para mi gusto era perfecto, pero eso no significa no me siguen gustando los meteoritos de Guerlain.  

English:

The first thing to note, unlike the previous, are more soft , more fragile and also more powdery;  the brush picks up with a swirls, more product compared to the old version
Despite being more soft, it shows up more on the skin, I can actually see Météorites on my face, which for much of the people could no liked, since they shine more. I have to take less product because I am not the person who likes to wear shiny skin , just where I want to illuminate the skin using a little more. The older version for my taste, was perfect, but that doesn't mean the new Guerlain meteorites are not liking me.

    Los Meteorites de Guerlain con la nueva colección Blossom, vienen en cuatro tonos: Blanc de Perles, Clair, Medium y Dore.

Lo que yo utilizo son los Clair, porque son lo que mas me ilumina y corrige mi piel. Los Meteorites tiene una fragancia sutil a violetas que es muy placentera.

English:

There are 4 shades in this new and permanent collection of Météorites, from the ‘Blossom collection’: Blanc de Perles, Clair, Medium y Dore. Mine it is the Clair one, it is whats suits me better.

las perlas una por una

las perlas difuminadas todas juntas

Precio: 50 €

Donde Comprar: en cualquier stand de Guerlain de El Corte Ingles, en las perfumerías Body                                 Bell, o cualquier otras perfumería que tengan Guerlain.


Todas las fotos de este post me pertenecen y están prohibido su uso sin mi consentimiento.

Gracias por leer y comentar

                                       Agradezco vuestra suscripción