Diorskin Nude Tan Edición Transat
Polvos destellos dorados
¡¡Preparadas
para navegar, ya que las colecciones del Verano 2014 golpean nuestras
orillas!!!
El Dior
Transat, la Colección de Verano 2014 es inspirada por el amor de Christian Dior
por viajes y es marcado por referencias náuticas. A parecer Dior introducirá 2
colecciones diferentes de verano este año; Transatlantique para el mercado de
los EU, y Transat para Europa y resto del mundo. ¡Una cosa que es similar a
través de las 2 colecciones, y la única cosa yo realmente más me llamaba la
atención, es este DIORSKIN NUDE TAN COLECCIÓN TRANSAT!
English:
Prepared to sail, since the summers collections 2014 strike our shores!!!
The Dior Transat, the Summer collection 2014 is inspired by Christian Dior's love by trips and is marked by nautical references. Apparently Dior it will introduce 2 different summers collections this year; Transatlantique for the market of the EU, and Transat for Europe and rest of the world. A thing that is similar across 2 collections, and the only thing I really was calling my attention, it is this DIORSKIN NUDE SO COLLECTION TRANSAT!
English:
Prepared to sail, since the summers collections 2014 strike our shores!!!
The Dior Transat, the Summer collection 2014 is inspired by Christian Dior's love by trips and is marked by nautical references. Apparently Dior it will introduce 2 different summers collections this year; Transatlantique for the market of the EU, and Transat for Europe and rest of the world. A thing that is similar across 2 collections, and the only thing I really was calling my attention, it is this DIORSKIN NUDE SO COLLECTION TRANSAT!
“…crea un
brillo suave de oro sobre la piel como si fuésemos besadas por el sol …un
resplandor absoluto. "
Este bonito iluminador está grabado con el
sello de la marca para esta colección, que es una cuerda. Como el nombre
totalmente lo nombra, es un oro metálico brillante, el polvo perfecto como un
highlighter. Es suave, fino y muy lujosamente pigmentado, hay que tener cuidado
con la aplicación, tiene que ser muy suave, como una pasada de una pluma. Con
tan solo tocando con la punta del la brocha el polvo , es bastante para
iluminar los pómulos de mi rostro. Hay que tener cuidado con la aplicación porque por su alta pigmentación puede que consigas un look metálico en ver de iluminador. Tiene larga duración, al final del día se sigue apreciando sobre mis pómulos.
English:
" … it creates a soft sheen of gold on the skin as if we were kissed by the Sun … an absolute radiance. "
This beautiful iluminator is embossed with the collection’s signature rope pattern. Since the name totally names it, is a metallic brilliant gold, the perfect powder as a highlighter. It is soft, thin and very luxuriously pigmented, is necessary to have care with the application, has to be very soft. With just touching with the top of the brush the powder, it is enough to illuminate the cheekbones of my face. It is necessary to have care with the application because for his high pigmentation it is possible that you obtain a metallic look in seeing of illuminator one. It has long lastin, at the end of the day it continues being on my cheekbones.
English:
" … it creates a soft sheen of gold on the skin as if we were kissed by the Sun … an absolute radiance. "
This beautiful iluminator is embossed with the collection’s signature rope pattern. Since the name totally names it, is a metallic brilliant gold, the perfect powder as a highlighter. It is soft, thin and very luxuriously pigmented, is necessary to have care with the application, has to be very soft. With just touching with the top of the brush the powder, it is enough to illuminate the cheekbones of my face. It is necessary to have care with the application because for his high pigmentation it is possible that you obtain a metallic look in seeing of illuminator one. It has long lastin, at the end of the day it continues being on my cheekbones.
Es bastante
diferente de otro highlighters que tengo hasta ahora, mucho más caliente y más
brillante. Esto realmente precioso, ideal para una mirada de glowy en tono oro.
DIORSKIN NUDE TAN GOLDEN SHIMMER POWDER TRANSAT EDITION viene en clásica cajita
metálica de plata con el diseño entretejido cannage, y un cepillo de kabuki en
tamaño mini, esto es la edición limitada. Normalmente uso mis brochas especiales para aplicar el iluminador, pero este kabuki va perfecto.
Si eres un enamorada del maquillaje (si te lo puedes comprar ya que no es un producto para todo los bolsillos), date prisa ante que se agote, porque es una verdadera pieza de colección.
English:
English:
It is different enough from another highlighters that I have till now, much warmer and more brilliant. Really precious, ideal this for a glowy look . DIORSKIN NUDE TAN GOLDEN SHIMMER POWDER TRANSATLANTIQUE EDITION comes in classic metallic casing of silver with the interwoven cannage design and a brush of kabuki in mini size, this is the limited edition. Normally I use my special brushes to apply the hilighter, but this kabuki goes perfectly. If you are an inlove of the makeup (if you can buy it you since it is not a product for every pockets), than hurry before which it becomes out of stock, because it is a real collection piece .
Precio: aprox. 50€
Donde comparlo: En cualquier stand de Dior en El Corte Ingles, Sephora.
Todas las fotos de este post me pertenecen y están prohibido su uso sin mi consentimiento.
Gracias por leer y comentar
Agradezco vuestra suscripción
.jpg)
0 comentarios:
Publicar un comentario